seriously it was the intention to put it at that manner where you guys don't understand and have to find the meanings.
but here is the translation: 如果你还坚持,我们就此结束 如果没有办法,只会让你难堪 如果你无法难受,我却开不了口 如果你想离我而去,我会抛下爱着你的这颗心 都说了,那天不应该向你表白 我的内心你其实并不想知道 都说了,我们之间曾经的默契 变成陌生的冷淡气息
the meaning more or less it like this la. as you know, the translation always inaccurate one. want to know more refer to my blog post "hormones" to watch it. hee.
5 comments:
wa liao
i dont understand T.T
me too!!! what's the content?
sounds like wa!!lau~~~ eh~~~
seriously it was the intention to put it at that manner where you guys don't understand and have to find the meanings.
but here is the translation:
如果你还坚持,我们就此结束
如果没有办法,只会让你难堪
如果你无法难受,我却开不了口
如果你想离我而去,我会抛下爱着你的这颗心
都说了,那天不应该向你表白
我的内心你其实并不想知道
都说了,我们之间曾经的默契
变成陌生的冷淡气息
the meaning more or less it like this la. as you know, the translation always inaccurate one.
want to know more refer to my blog post "hormones" to watch it. hee.
so this is thailand language?
ur posts r really special.. want us to refer.. kaka..
Post a Comment